Prevod od "ste mi pomogli" do Češki


Kako koristiti "ste mi pomogli" u rečenicama:

Želim da kažem koliko sam zahvalna i hvala svima što ste mi pomogli da ostanem trezna.
Jen jsem chtěla říct, jak jsem vděčná a děkuju, že mi pomáháte zůstat střízlivá.
Ovo nije prvi put da ste mi pomogli, kapetane Butler.
Není to poprvé, co jste mě vytáhl z maléru.
Svojim ponašanjem ste mi pomogli da spoznam da oni greše.
Vaše úpřimnost mě jen utvrdila v jejich omylu.
Zahvalan sam vam što ste mi pomogli.
Vděčím vám za to, že jste mě z téhle šlamastyky dostali.
Hvala što ste mi pomogli oko mojih.. drugova tamo.
A díky, že jste mně pomohl s těmi mými... kamarády.
Želim vam zahvaliti jer ste mi pomogli da skupim hrabrost i suoèim se sa svojim najveæim strahovima.
Chci vám poděkovat, že jste mi pomohli sebrat odvahu čelit mému strachu.
Uzeo je pik na Vas jer ste mi pomogli.
Vyčítáte mi to, protože mi pomohl?
Govorio sam kako ste mi pomogli s putovnicom.
Říkal jsem, jak jste mi pomohl s tím pasem.
Hvala vam što ste mi pomogli.
Děkuju, že se o mě staráte.
Hvala što ste mi pomogli da skratim proceduru.
Děkuji, že jste mi pomohl prokousat se tou byrokracií.
Želim vam zahvaliti što ste mi pomogli da izadem iz te užasne celije.
Chtěl jsem vám poděkovat, že jste mi pomohl ven.
Pošto ste mi pomogli... dopusti mi da pomognem njemu.
Pokud mi pomůžete... můžu pomoci jemu.
Hvala što ste mi pomogli s cipelom.
Děkuji, že jsi mi pomohl se střevíčkem.
Èinjenica da ste mi pomogli iako sam bila grozna prema vama...
Skutečnost, že jste mi pomohl, ačkoliv jsen na vás byla hnusná...
Ti i tvoj tata ste mi pomogli prije par godina.
Ty a tvůj otec, jste mi před pár lety pomohli.
Samo želim da vam se zahvalim što ste mi pomogli oko moje kæerke.
Jen jsem vám chtěla poděkovat, že pomáháte mé dceři.
Usput, hvala vam što ste mi pomogli oko ruke.
Mimochodem, děkuji za pomoc s rukou.
Naprotiv, Mr. Wolfe, jako ste mi pomogli.
Naopak, Wolfe, byl jsi velmi nápomocný.
Hvala što ste mi pomogli poslije onoga što sam uradila.
Děkuji, že jste mi pomohla, - potom, co jsem udělala.
Dr Lojd, baš ste mi pomogli.
Doktorko Lloydová. Vy jste hotová zachránkyně.
Samo sam želela da vam kažem, koliko ste mi pomogli proteklih godina, veoma sam vam zahvalna na tome.
Chci Vám jen říct, jak jste mi všechny ty roky pomáhala, a já jsem Vám za to opravdu vděčná.
Vi ste mi pomogli više nego što znate, Eksio.
Pomáháš mi víc, než tušíš, Ezio.
Jednom ste mi pomogli bez moje molbe.
Poprvé jste mi pomohl, aniž bych se ptala.
I mnogo vam hvala što ste mi pomogli da skinem sa sebe ogromnu mrtvu ajkulu!
A moc vám děkuju že ze mně pomáháte sundat toho velkého, mrtvého žraloka!
Hej, hvala vam što ste mi pomogli ranije oko mog tate.
Díky, že jsi mi předtím s tátou pomohla.
Ne mogu vjerovati da ste mi pomogli.
Nemůžu uvěřit, že jste mi pomohli.
Vas dvoje ste mi pomogli uèiniti prvi korak.
Vy dva jste mi pomohli udělat první krok.
Moja poenta je, vi ste mi pomogli da vidim da je to pogrešno.
Tím mám na mysli, že jste mi ukázali, že se mýlím.
Da li bi ste mi pomogli oko trika?
Chtěl bys mi pomoct s trikem?
Hvala vam što ste mi pomogli da organizujem ovo.
Děkuji, že jste mi to pomohl zařídit.
Hvala vam što ste mi pomogli posvetiti ovu divnu kuæu molitve.
Děkuji vám, že jste mi pomohli zasvětit tento hezký dům bohoslužbou.
Vrlo sam vam zahvalna što ste mi pomogli omoguæiti ovu predstavu.
Moc vám děkuju, lidi, že jste mi pomohli uskutečnit tohle představení.
U ovom trenutku, imam narocit problem, kakav bi ste mi pomogli da resim.
Momentálně mám jistý problém, se kterým byste mi byl schopen pomoci.
Hvala vam što ste mi pomogli da otkrijem istinu.
Chtěl jsem vám poděkovat za to, že jste odhalil pravdu.
Hvala, Ilijana, mnogo ste mi pomogli.
Děkuji, Ilyano. Moc jste mi pomohla.
Želeo sam da vam zahvalim što ste mi pomogli. Bio sam u teškoj situaciji.
Chtěl jsem poděkovat vám, že jste mi pomohla.
Radilo se o instinktu, ali hvala što me podseæate zašto ovo radim, i što ste mi pomogli da poboljšam moj eksperiment.
Bylo to o instinktu, ale díky, že jste mi připomněli proč tohle dělám a že jste mi pomohli vylepšit můj experiment.
To je najmanje što mogu da uradim jer ste mi pomogli da unesem moje stvari.
Raji, nemusíš nás obsluhovat. To je to nejmenší co pro vás můžu udělat za to, že mi pomáháte.
1.8474161624908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?